Ker se zavedamo, da v današnjem času, ko je trg prenasičen s konkurenco, ni dovolj le ugodna cena, temveč zadovoljne stranke in kvaliteta storitev, posvečamo svojim strankam stoodstotno pozornost in čas. V našo ceno, ki je primerna hudim časom finančne krize, v kateri se nahajamo, je vključeno tudi svetovanje, pozornost in prijaznost.

Podjetje Prevajalstvo, tolmačenje in zastopništvo Marko Jureš s.p. Vam ponuja vse prevajalske storitve, ki jih želite. Še posebej ugodni so prevodi iz angleščine ali nemščine v slovenščino in obratno. Po želji poskrbimo tudi za lektoriranje prevoda in za trdo kopijo.

Ker smo še mlado in ambiciozno podjetje, svojim strankam namenimo vso pozornost in poskrbimo za njihovo zadovoljstvo. Naša želja je,da se stranke z veseljem vračajo, zato so tudi cene temu primerne. Prevajanje za redne stranke še ugodnejše.

Nudimo:

  • overjene prevode
  • prevajanje pravnih spisov
  • prevajanje dokumentacij za podjetja v tujini
  • prevajanje razpisne dokumentacije
  • prevajanje tehnične dokumentacije
  • prevajanje letnih in revizijskih poročil
  • prevajanje reklamnih materialov in prospektov
  • prevajanje spletnih strani
  • prevajanje znanstveno-strokovnih besedil
  • tolmačenje (simultano in konsekutivno)

OVERJENI PREVODI: prevajanje diplom, spričeval, potnih listov, izpiskov iz sodnega registra. Prevodi vseh vrst uradnih dokumentov.

Besedilo prevedemo, in overimo. Za overovitev prevoda je pooblaščen sodni tolmač, ki je uspešno opravil ustrezen izpit na Ministrstvu za Pravosodje Republike Slovenije in je imenovan za sodnega tolmača.


*Popust velja za naročila, ki presegajo 30 prevajalskih strani, za prevode angleščine in nemščine.